かなり前のネタで恐縮ですが、≪物言い≫6月6日の、
“ I'm sorry, are you a native English speaker? Because your typing is terrible.”
ですが・・・・、これ、本当にアメリカ人の書いた文でしょうかね？ あまりにも日本人に分かり易過ぎるような気がします。 理由を示すのに、律儀に、「Because」を入れるネイティブというのは、あまりいないのではありますまいか？
第一、動画を見れば、作り手が英語圏の人間でない事はすぐ分かりそうなもので、わざわざ、「ネイティブか？」と訊ねて来るのも随分と間抜けな話。 まともな人間なら、こんな無礼千万なメールを送ったりしないでしょう。
アメリカからメールが来たのなら、アメリカ在住の日本人留学生あたりが怪しいと思います。
